There is a huge problem with Ilse, and Jax is surprised by an apology. Elana has no plans to throw in the towel, while Mercia’s invite to Naomi is not free from an agenda. Jax might have a solution to the room problem, and Annelize tries to keep Brian away from Ilse.